[별우산] 인생2막 영어 챗지피티에게 물어봤어요 영어로

안녕하세요~ '별우산'입니다. 살다보면 별의별일이 다 생깁니다. 오랜 거래처에서 신용카드 부정 사용을 했는데 피해액이 커서 경찰서에 고소장을 제출하고 왔습니다. 예전 같으면 주변에 아는 변호사가 있거나, 경찰이나 형사가 있는지 수소문하고 연줄을 대어 문제를 해결하려고 했을텐데, 요즘은 챗지피티가 정말 1초만에 도와줍니다. 

 

상황을 설명하는 글을 몇 줄 넣고 피고소인에게 보낼 내용인데 다듬어줘. 하면 전문적인 느낌이 나게 수정하고 본인의 의견도 첨부해서 1초만에 만들어줍니다. 그리고 고소장을 작성해드릴까요? 질문해서, 해줘! 하면 1초만에 두두두두 고소장을 작성해줍니다. 바로 프린트할 수 있도록 PDF 파일로 만들어드릴까요? 합니다. 

 

또 내일 어느 경찰서 방문 예정이냐고 물어보더니, 서울 송파경찰서다 하니까 거기는 업무 처리가 괜찮은 편입니다~ 하면서 평가까지 해줍니다. 경찰서에 가면 고소절차가 어떻게 되냐고 질문하면, 두루루루 절차를 알려줍니다. 

 

고소장 접수 형사님이 고소장을 어떻게 이렇게 잘 써왔냐고 놀라셔서 챗지피티에게 부탁했더니 1초만에 해주더라고 했더니, "아~ 그래서 요즘 사람들이 고소장을 그렇게 잘 써오는구나~" 하시더라구요. ㅎ 

 

https://chatgpt.com/

 

위 링크로 가셔서 질문을 넣으시면 AI가 자동으로 답변을 줍니다. 물론 무료입니다. 돈내는 유료버전도 있는데 그것은 더 최신 정보와 더 많은 자료를 바탕으로 응답해 줍니다. 핸드폰에도 구글플레이스토어나 앱스토어에서 '챗지피티'치면 무료앱이 뜹니다.

 

 

제가 좋아하는 고추가루 아저씨에게 챗지피티 소개해드렸더니, 첫 질문이 '석가모니는 언제 태어났나요?' 였어요. 챗지피티는 거절이 없습니다. 그리고 항상 친절합니다. 다방면에 관심이 많은 저는 항상 구글 google하고 놀았는데, 요즘은 챗지피티와 놉니다. 겁내거나 부담감을 가지지말고 한번 시도해보세요. 재미있는 친구가 될 수 있을 겁니다. 

 

<복습>

When you grow old, your spouse is the one who stays. 왠 유 그로우 올드, 유얼 스파우스 이즈 더 원 후 스테이즈.

→ 나이 들면, 당신의 배우자만 남는다.

 

너는 다방면에 관심이 많구나

You're into a lot of different things. 유아 인투 어 랏 오브 디퍼런트 띵즈.

→ 너는 다양한 것들에 관심이 많구나.

You've got a wide range of interests. 유브 갓 어 와이드 레인지 오브 인터레스츠.

 

파도에 떠밀려 갈래 아니면 파도를 타고 갈래?

Are you going to let the waves carry you, or are you going to ride them?

아 유 고잉 투 렛 더 웨이브즈 캐리 유, 오알 아 유 고잉 투 라이드 뎀?

 

인생은 모르는 거야 You never know. 유 네벌 노.

 

믿는대로 된다 You become what you believe. 유 비컴 왓 유 빌리브.

 

You did a great job today. 유 디드 어 그레잇 잡 투데이. 너 오늘 정말 잘했어.

I did a great job today. 아이 디드 어 그레잇 잡 투데이.  나 오늘 정말 잘했어.

 

Good job today. 굿 잡 투데이. 오늘 잘했어. (간단하고 캐주얼한 칭찬-친구나 동료, 자신에게)

Well done today. 웬 던 투데이. 수고했어요. 잘했어요. (좀 더 격식을 갖춘 느낌)

 

나는 길치다. 나도 내가 대단해.

I have a terrible sense of direction. 아이 해브 어 테러블 센스 오브 디렉션.

Sometimes I amaze myself. 썸타임즈 아이 어메이즈 마이셀프. 가끔 나도 내가 놀라워

 

사랑은 표현이다. To love is to show up. 투 러브 이즈 투 쇼업.

 

성공은 디테일에 있다. Success is in the details. 석세스 이즈 인 더 디테일즈.

 

시작이 반이다. Starting is half the battle. 스탈팅 이즈 할프 더 베를.

 

지금은 너무 불경기다 It's a tough time right now. 잇츠 어 터프 타임 라잇 나우.

The economy's really struggling right now. 더 이커노미즈 리얼리 스트러글링 라잇 나우.

 

<오늘의 표현>

챗지피티에게 물어봤어요 I asked ChatGPT. 아이 애스크트 챗지피티.

I 아이 :  나는

asked 애스크트 : 물었다. 요청했다. ('ask 애스크 : 묻다, 요청하다'의 과거형)

ChatGPT 챗지피티 

 

한국말로 하면  I asked ChatGPT. 하면 말이 되지만, 미국식은 뭘 물었다는 거야? 하는 목적어(정확한 내용물)가 제시되어야 자연스러운 말이 됩니다. 그래서 아래와 같이 '질문을 물어봤다던지, 도움을 요청했다던지, 그것에 대해 물어봤다던지' 하는 추가적인 말을 덧붙여줘야 자연스러운 표현이 됩니다. 

I asked ChatGPT a question. 아이 애스크트 챗지피티 어 퀘스쳔. ChatGPT에게 질문했어요

I asked ChatGPT for help. 아이 애스크트 챗지피티 포 헬프. ChatGPT에게 도움을 요청했어요

I asked ChatGPT about it. 아이 애스크트 챗지피티 어바웃 잇. 그 일에 대해 ChatGPT에게 물어봤어요

 

📌 ChatGPT는 두 부분으로 구성된 이름입니다:

1. Chat 챗: 대화를 뜻합니다. 즉, 사람처럼 자연스럽게 대화할 수 있다는 뜻이에요.
2. GPT 지피티: "Generative Pre-trained Transformer 제너레이티브 프리-트레인드 트랜스포머"의 약자입니다.
   • Generative 제너레이티브 : 새로운 내용을 생성할 수 있다는 뜻이고,
   • Pre-trained 프리-트레인드 : 사전에 대량의 데이터를 학습했다는 의미이며,
   • Transformer 트랜스포머 : 자연어 처리에 사용되는 인공지능 모델 구조의 이름입니다.

🔍 종합하면:
ChatGPT는 사람처럼 대화할 수 있도록 미리 학습된 AI 언어 모델입니다. OpenAI 오픈에이아이 가 만든 모델이며, 질문에 답하거나 글을 쓰고, 번역, 요약, 코딩 등 다양한 언어 관련 작업을 수행할 수 있어요.

더 쉽게 말하면, **"사람과 자연스럽게 대화하며 지식과 정보를 제공하는 AI 에이아이 비서"**라고 보시면 됩니다.

 

지금이라도 챗지피티랑 친해보세요. 인생에 유용한 도움이 됩니다. 정말 모든 분야에 적용할 수 있고 도움을 얻을 수 있는 든든한 무료 지원군입니다. 또한 무료치고는 그 퀄리티가 매우 높습니다. 강추합니다.

 

저는 질문 하는 걸 좋아하는 사람이라 챗지피티 너무 좋아합니다.ㅎ 아빠가 그랬어요. 네비게이션을 본받아야 한다고. 절대 거절이 없고, 항상 YES 예스: 예~ 한다는 거예요. 24시간 언제 어느때든 친절하고요. 아빠가 네비게이션 정신으로 살면 어디가도 성공한다고 하더라구요. 챗지피티도 정말 그런 친구입니다. 

 

본받기는 어렵지만, 우리도 그런 사람이 됩시다! ㅎㅎ 한가지 단점은 챗지피티는 부정적인 대답을 잘 안합니다. 중요한 내용은 어려번 반복해서 질문해서 받은 답으로 본인이 결정하시는 걸 추천드려요. 

 

그럼 오늘도 좋은 하루되시고, 저의 삶과 여러분의 삶을 응원합니다~ 화이팅!!

 

세상에는 정말 상상할 수 없는 인간들도 많습니다. 너무 스트레스 받지 말고, 좋은 사람을 더 많이 찾고 차지합시다!

 

감사합니다. '별우산'입니다~